壁に飾った写真は、時間と心にゆとりがある時に、静かに味わうもの。身にまとえば、その作品は外の世界へ出て、多くの人の目に触れます。身にまとった作品に誰かが目を留めるたびに、作品を手にした時の喜びが何度でもよみがえります。自身の工房で一枚ずつ、私自身の手であなたのために印刷し、仕上げています。
A photograph on the wall is enjoyed in quiet moments, when you have the time and peace of mind to take it in. Wearing it brings that art out into the world, to be seen and shared with others. Every time someone notices the art you're wearing, you feel the joy of owning it again and again. Printed and crafted by me, one by one, in my own studio, for you.
壁に飾った写真は、時間と心にゆとりがある時に、静かに味わうもの。身にまとえば、その作品は外の世界へ出て、多くの人の目に触れます。身にまとった作品に誰かが目を留めるたびに、作品を手にした時の喜びが何度でもよみがえります。自身の工房で一枚ずつ、私自身の手であなたのために印刷し、仕上げています。
A photograph on the wall is enjoyed in quiet moments, when you have the time and peace of mind to take it in. Wearing it brings that art out into the world, to be seen and shared with others. Every time someone notices the art you're wearing, you feel the joy of owning it again and again. Printed and crafted by me, one by one, in my own studio, for you.