秋の霧島。目の高さにある高台の苔に、細い茎の先で水滴が光っていた。その瞬間、「ここにも命がある」と感じた。まるで自分が小さな存在になり、苔の草原を歩き、水滴の木々の間を抜けていくようだった。濡れた地面に腹ばいになり、周りの視線も気にせず、シャッターを切った。
Autumn in Kirishima. On a raised ledge at eye level, I found moss with tiny drops of water shining on its thin stems. My first thought was: there is life here. I imagined myself small, walking through a meadow of moss among trees made of water drops. I lay down on the wet ground, ignored the curious looks, and took the shot.
秋の霧島。目の高さにある高台の苔に、細い茎の先で水滴が光っていた。その瞬間、「ここにも命がある」と感じた。まるで自分が小さな存在になり、苔の草原を歩き、水滴の木々の間を抜けていくようだった。濡れた地面に腹ばいになり、周りの視線も気にせず、シャッターを切った。
Autumn in Kirishima. On a raised ledge at eye level, I found moss with tiny drops of water shining on its thin stems. My first thought was: there is life here. I imagined myself small, walking through a meadow of moss among trees made of water drops. I lay down on the wet ground, ignored the curious looks, and took the shot.